FC2ブログ

スポンサーサイト


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

海外キュレーションサイトの活用


長崎銘菓
↑昨日母がおみやげを買っていたのにつられて自分もいくつか買ってしまった


基本英語学習のツールはDMM英会話だが、
気が向いたら海外の役立ちサイトの翻訳もしている。
(キュレーションサイトって言うらしいですね)
今日はmind body green というサイトを参考にした。

Fruit juice gained popularity as a "healthy" alternative to flavored drinks such as soda due to its reputation for containing a high concentration of vitamins and antioxidants.
(フルーツジュースは高濃度の抗酸化物質やビタミンを含んでいるという好評の結果、ソーダ等の味のついた飲み物の代わりにヘルシーだとして人気を得た。)

この一文を訳すために1時間近くかけてしまった・・・
まだまだだなぁ。

スポンサーサイト

| 結婚しても一人旅! (旧)100万円で100日間、ワクワク海外一人旅ホーム |

コメント

最近の私の…

お久しぶりです♪
最近の私の英語学習は「英語多読」です。
のらりくらりですがね。
また、ブログに遊びにきますね。(*^_^*)

sewayakigreenさん

わ!コメントありがとうございます♪
読むのって大切ですよね。
友人が今日1年間の世界一周旅行へ出発して、羨ましいやら寂しいやらです、、、

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURL:
http://akiyohime.blog51.fc2.com/tb.php/189-88be6e61
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザーのみ)
▲TOPへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。